トルコに行ってきました。──新月の夜のすばるオンライントークVol.25(2023.04.20)

なぜ、私(おりん)がトルコに行ったのか聞いてもらえませんか。それも、わざわざモンゴルを経由して。

2023年2月6日、トルコ南東部にて、マグニチュード7.8の地震が発生しました。あれから2か月。多くの災害がそうであるように、被害の様子は時間が経つほど世の中の関心事から遠くなります。

すばるメンバーのおりん(林みゆき)さんは、3月末、
「ちょっと様子を見てきてくれないか。どこでも寝られる君なら適任だ」
という知人の要請を受けて、単身、英語もしゃべれないのに(本人談)トルコの被災地に向かいました。それも、モンゴルを経由して。

支援が必要な被災地のどこに行くのかは現地次第、という冒険の旅。帰国して、災害の多い日本だからこそできる支援のために、日本の情報をトルコ語へ翻訳する作業と日々格闘しています。

4月20日は新月。
新月の夜はすばるオンライントークの日です。
今回は、トルコに行ってきたおりんさんから、現地の様子、私たちがこれからどんな支援ができるのか、などを報告いただきます。
トルコ語ができる人、そんなお知り合いをご存じの方、ぜひぜひ!

【日時】2023年4月20日(木)21時から23時ぐらい
【参加】誰でもOK ZOOMで開催します。
 *可能なら、すばるトークルームにいいねの上、ご参加ください。
 https://www.facebook.com/groups/130848668832989
 参加人数を把握したいので、
 イベントページからお申し込みいただけると助かります。
 *ZOOMの参加URLは前日ごろに、このページでお知らせします。
【参加費】無料
【持ち物】オンライン可能な端末、お気に入りの飲み物など

************

【白虎Tシャツプロジェクト】
引き続き、応援よろしくお願いします。
https://subaru-d.com/support/